1. Description du Service
DimoPlay est une application d'apprentissage immersif des langues assistée par intelligence artificielle permettant notamment :
- L'importation et l'écoute de contenus multimédias variés (fichiers audio locaux, vidéos YouTube publiques, podcasts mondiaux).
- La génération de transcriptions synchronisées mot à mot en temps réel.
- La traduction instantanée et l'explication contextuelle de mots ou de phrases par intelligence artificielle.
- La constitution d'un lexique personnalisé et la révision par flashcards interactives.
- L'interaction avec un tuteur / assistant conversationnel intelligent d'apprentissage linguistique.
2. Inscription et Sécurité du Compte
- Création de compte : L'accès à certaines fonctionnalités synchronisées nécessite la création d'un compte (via e-mail, Google Sign-In ou Apple ID).
- Exactitude des informations : Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour tout au long de votre utilisation.
- Responsabilité des identifiants : Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis votre compte.
- Accessibilité et utilisateurs mineurs : L'Application est accessible aux apprenants de tout âge. Si vous êtes mineur selon la législation de votre pays de résidence, vous confirmez utiliser l'Application avec l'accord ou sous la supervision d'un parent ou tuteur légal, qui accepte les présentes conditions en votre nom.
3. Abonnements, Quotas et Paiements
A. Formule Gratuite (Freemium)
L'Application propose un accès gratuit avec un quota mensuel de minutes de transcription audio. Ce quota est réinitialisé périodiquement selon les modalités affichées dans l'Application.
B. Abonnements Payants (Premium)
Des formules d'abonnement payantes permettent d'augmenter les quotas de transcription et de débloquer les fonctionnalités avancées.
- Les paiements et renouvellements automatiques sont gérés directement par les boutiques d'applications officielles (Google Play Store et Apple App Store).
- Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte Google Play ou de votre identifiant Apple.
C. Politique de remboursement
Les remboursements sont régis par les conditions générales et politiques officielles de la boutique d'applications utilisée (Google Play ou App Store).
4. Propriété Intellectuelle et Licence d'Utilisation
Propriété de l'Application : L'Application, son interface graphique, son code source, son logo, sa marque et ses algorithmes sont la propriété exclusive de DimoPlay et sont protégés par les lois internationales sur la propriété intellectuelle.
Licence accordée : Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application à des fins d'apprentissage personnelles et non commerciales.
5. Utilisation des Contenus et Droits d'Auteur
- Responsabilité de l'utilisateur : Vous êtes seul responsable des contenus (fichiers audio, liens de vidéos, textes) que vous importez ou étudiez dans l'Application.
- Respect des droits tiers : Vous garantissez que vous disposez des droits nécessaires sur les contenus importés et que leur utilisation ne viole aucun droit d'auteur tiers.
- Usage loyal et privé : Les outils de transcription et d'analyse linguistique sont destinés à un usage privé d'apprentissage personnel. Vous ne devez pas utiliser l'Application pour pirater, redistribuer commercialement ou contourner des mesures techniques de protection.
- Services Tiers (YouTube) : En utilisant l'intégration de liens YouTube, vous vous engagez à respecter les Conditions d'utilisation de YouTube (YouTube Terms of Service).
6. Utilisation des Technologies d'Intelligence Artificielle
L'Application utilise des modèles d'intelligence artificielle pour générer des transcriptions, des traductions et des explications linguistiques :
- Bien que nous nous efforcions de fournir la meilleure qualité possible, l'intelligence artificielle peut occasionnellement générer des inexactitudes linguistiques ou des erreurs d'interprétation contextuelle.
- Les réponses générées par l'assistant IA sont fournies à titre indicatif pour l'apprentissage et ne constituent en aucun cas des conseils certifiés, juridiques ou médicaux.
7. Comportements Interdits
Il est formellement interdit de :
- Utiliser l'Application à des fins illégales, frauduleuses ou malveillantes.
- Tenter de contourner les quotas de transcription par des moyens automatisés ou des failles techniques.
- Perturber, surcharger ou attaquer les serveurs et infrastructures de DimoPlay.
- Téléverser des contenus malveillants contenant des virus ou des propos incitant à la haine ou à la violence.
8. Limitation de Responsabilité
L'Application est fournie « en l'état » (« as is ») et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. DimoPlay ne saurait être tenu responsable des interruptions temporaires pour maintenance, des indisponibilités de réseaux tiers ou des imprécisions inhérentes aux technologies d'IA.
9. Résiliation et Suspension de Compte
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès à l'Application en cas de violation caractérisée des présentes CGU. Vous pouvez également supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'Application.
10. Droit Applicable et Juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à privilégier une solution amiable avant toute action devant les juridictions compétentes.
11. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions Générales d'Utilisation :
